Мертвые души

.. А
далее включается "Невский проспект" - строки из разных мест "Невского
проспекта" - и снова "Мертвые души"... И весь этот из гоголевских слов
состоящий текст звучит необыкновенно и ново и свежо в завораживающем ритме
Михаила Булгакова, с гоголевской необычайностью выражений, с лаконизмом XX
века". (См.: Яновская Л. Творческий путь Михаила Булгакова. М., Советский
писатель, 1983, с. 209.)
Сохранились стенограммы обсуждений спектакля: в декабре 1932 года
состоялось обсуждение во МХАТе в присутствии нового председателя
Главреперткома Осафа Литовского под председательством Вс. Вишневского (см.:
РГАЛИ, ф. 1038, оп. 1, ел, хр. 672) и обсуждение во Всероскомдраме 15 января
1933 г. На последнем заседании присутствовал Юрий Слезкин, оставивший
любопытные записи в дневнике: "Вечером доклад Андрея Белого о "Мертвых
душах" Гоголя и постановке их в МХАТе. Битком набито. Мейерхольд,
Эйзенштейн, Попова (от Корша), Топорков, (играющий Чичикова в МХАТе)...
- Возмущение, презрение, печаль вызвала во мне постановка "Мертвых душ"
в МХАТе, - резюмировал Белый, - так не понять Гоголя! Так заковать его в
золотые, академические ризы, так не суметь взглянуть на Россию его глазами!
И это в столетний юбилей непревзойденного классика. Давать натуралистические
усадьбы николаевской эпохи, одну гостиную, другую, третью и не увидеть
гоголевских просторов... гоголевской тройки, мчащей Чичикова-Наполеона к
новым завоеваниям... Позор!"
Ушел с печалью. Все меньше таких лиц, как у Белого, встречаешь на своем
пути... Вокруг свиные рыла - хрюкающие, жующие, торжествующие..." - гневно
заканчивал Ю. Слезкин запись этого дня. (См.: Письма, с. 241-242.)
Ушел с печалью, я уверен в этом, и М. А. Булгаков... Сколько бился он
за то, чтобы дать роль Первому, то есть самому Николаю Васильевичу Гоголю,
работающему в Риме над "Мертвыми душами", дать его в римской обстановке и из
этого "прекрасного далека" с болью и смехом описывающего события в России.
Сколько бился он за свой творческий замысел, но победить в этой битве ему не
удалось: Станиславский увидел "Мертвые души" по-своему, он тоже художник, он
имеет право на свое видение.



Оригинальный текст книги: Библиотека Максима Мошкова.

Страницы: (38) :  <<  ... 303132333435363738

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Мокрыми руками она достала с божницы спички, затеплила лампадку и, упав на колени, начала молиться. Но ночью, когда она легла в мокрой рубашке на кровать, тело ее снова почувствовало тепло, и снова защемило под оголенными коленями. Она встала, сбегала к реке, окунула горячую голову в воду и, чтобы забыться, начала вслушиваться, как шумит ветер. "Наваждение, - думала она, - молиться надо и пост на себя наложить!" Ветер крутил песок, вода рябилась, холодела, и, глядя на реку, Палага шептала:
     "Господи, да скорея бы, скорея бы заморозки!"
     Утром чуть свет она отправилась на деревню к обедне. Деревня была верстах в шести от белой воды, дорога вилась меж ржи, и идти было по заре, когда еще было легко и прохладно.
     Ноги ее приустали, она сняла с себя башмаки, повесила на ленточке через плечо, нарочно норовила, сверкая белыми икрами, идти по росе, и огонь, мучивший ее тело, утихал. В церкви она молилась тоже только об одном, чтобы скорее настали холода, и, глядя на икону прикрытой рубищем Марии Египетской, просила у нее ее крепости одолеть свою похоть, но молитвенные мысли ее мешались с воспоминаниями о жгучей любви, она ловила себя на этом и, падая на колени, стукалась лбом о каменный пол до боли.
     2
     По дороге обратно идти ей казалось труднее, с томленого тела градом катился пот, рубаха прилипала к телу, а глаза мутились и ничего не видели. Она не помнила, как дошла до перекрестка объезжих дорог, и очнулась лишь тогда, когда догнавший ее попутчик окликнул и ухватил за плечо.
     - Ты, эфто, бабенка, дыляко пробираисси-то... а? - спросил он, лукаво щуря на нее глаза, - а то, можа, вместе в лощинке и отдохнем малость?
     Палага не слышала его слов, но стало приятно идти с ним, она весело взглянула ему в глаза и улыбнулась. Лицо его было молодое, только что покрывшееся пухом, глаза горели задором и смелостью. Можно было подумать, что он не касался ни одной бабы, но и можно было предположить, что он ни одной не давал проходу...

Есенин Сергей Александрович   
«У белой воды»

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке "Библиотеки зарубежной фантастики и фэнтези".
IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.

© 2003-2011 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Руслан Назаров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.bulgakov.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.